一般実務翻訳・トランスクリエーション

ナレーターからの吹き替え翻訳案件はお支払いのタイミングが納品後に変更可能です。
＊予算に関しても柔軟に対応させていただきますので、お気軽にご相談ください。

＊平日午後4時までのご依頼で、当日発注として受付させていただきます。

＊初回ご依頼時からサービス開始まで、最短で1～2営業日をいただいております。

名前*

会社名*（個人のお客様は再度お名前の入力をお願い致します。）

e-mail*

会社・個人ウェブサイトURL

ご希望の納期*(例：2021年6月15日)

ご予算　（特にない場合は、こちらからお見積もりを出させていただきます。）

文書の書き手*　（社長、観光・旅行会社等）

使用目的*　（取扱説明書、プレセンテーション原稿、販売促進、社内共有情報など）

想定される読み手*　（社員、商品を購入した人、海外の取引先など）

翻訳不要な文字があれば、以下に日本語とその英語表記の入力をお願い致します。
（例）人や会社、ブランド等の名称）

翻訳に当たって、専門知識は必要ですか？はいいいえ

専門知識が必要な場合は関連する専門用語集や参考資料のご共有お願い致します。

*翻訳調
フォーマル口語の様に自然に

文体のリクエスト（好ましい表現、使ってほしくない表現などリクエストがあれば）

補足事項

翻訳資料添付

ファイルの数や容量が大きい場合はクラウドの共有リンクをこちらに貼り付けてください。

Upload Image...